busy days

 Alsof het nog niet druk genoeg is, ben ik ook vorige week gestart met een 4-delige cursus 'handlettering', dé trend van tegenwoordig.
Op deze oefenbladen -gemaakt tijdens de les- zie je oefeningen op de op-en neerwaartse beweging en druk of geen druk aanbrengen. Voorlopig nog in potlood ,maar volgende keer in pen.

Examples from the handlettering workshop I started last week. Different strokes and pressure (release). These are in pencil still, but next time they will be in pen.

ander 'werk in uitvoering': stuk van een tekst dat ik op ware grootte aan het uitschrijven ben. De tekst moet op een muur komen te staan. Wordt nog een uitdaging !
Druk-druk-druk....

Another "work in progress": Piece of text I'm writing. In a couple of weeks I'm going to write the whole text on a wall. A challenge !Busy times ahead !

Japanese envelope - japanse omslag + tutorial

De kaart van vorige blogpost verstuurde ik in deze 'Japanse' omslag.

I sent last post's card in this Japanese envelope.

Ook eens proberen ? Zo doe je het :

nodig: een snijlat, snijmes en snijmat, vouwbeen, 2 x gekleurd Japans (of ander dun) papier - in het voorbeeld blauwe unryu en stripe horizontal-, 2 draadjes van 20 cm

 1) snij de vellen zo dat het binnenste 21 op 27.5 meet en het buitenste 0.5 tot 1 cm minder in elke richting.
2) Leg het binnenste vel op het buitenste (gecentreerd) en markeer het papier zoals aangegeven door de stippellijnen op de foto onderaan
3)Vouw de vellen langs de stippellijnen A en B. Druk de vouwen aan met een lineaal/vouwbeen.

4) Maak een kleine opening 6 cm onder punt X en een andere 6 cm boven punt Y. Steek een draad door elke opening en leg een knoop aan de binnenkant.
5) Vouw de vellen nu langs de stippellijnen C en D. Om de omslag te sluiten worden beide draden aan elkaar geknoopt.

bron: Schleiper

Also want to give it a try ? Here's how to do it : 
material: cutting mat, knife and ruler , Japanese paper (or other thin paper) , 2 pieces of thread (20 cm),bonefolder

1) the inner piece of paper is 21-27.5 cm and the outer piece is 0.5 to 1 cm less on all sides. 
2) put the inner piece on the outer piece and mark the paper as instructed on the picture above.
3) Fold the papers along the A and B lines and carefully press the folds with a bonefolder.
4) Make a small opening 6cm beneath "X" and 6 cm above "Y". Put a piece of thread throug every opening and put a knot on the inside.
5) Fold the papers along lines C and D. To close the envelope: tie both threads together.

Good luck !

finished project - afgewerkte omslag

follow all your dreams

Vandaag een eerder abstract kaartje met vlakken (getekend met de ruling pen) en ingekleurd met aquarelverf en kleurpotlood.

Ik maakte ze voor 2 verjaardagen, ééntje voor D. en ééntje voor M.

start Chillida project

Tijdens  een workshop bij Wilbert Wegman vorig jaar werd ik geïntroduceerd tot het werk van de spaanse kunstenaar Eduardo Chillida.
Een inspirerend man over wie (te) weinig is geweten. Ik hou vooral van de vlakjes waarmee hij werkt en de abstracte vormen, de witruimtes en embossing ook en vooral hoe hij dat tot 1 geheel weet te maken.

De bedoeling is - een laat creatief voornemen voor dit nieuwe jaar zeg maar - dat ik van alle letters van het alfabet een Chillida-compositie ga proberen te maken.

Ik heb mezelf een formaat opgelegd van 14 op 14 op aquarelpapier van Daler & Rowney (300gr), waarbij ik maximum drie kleuren mag gebruiken . Verder ga ik proberen mezelf te beperken tot 2 of 3 basisvormen en de versieringen te halen uit wat ik wegknip (en dus normaal zou weggooien).

Deze "L" is de eerste in de rij van 26 . (Hopelijk wordt het geen 10-jarenplan....)

1 van de vele schetsen die ik maakte in kladpapier en karton.
De letter 'l' zelf is gedebost (omgekeerde van embossing), maar dat is niet zo duidelijk te zien op de foto. Waarschijnlijk moet het karton iets dikker zijn.

Waarom een L zou je denken ? Wel, omwille van drie redenen:
1) het moet niet ALTIJD de A zijn  2) de L is een vrij makkelijke letter.... en 3) toevallig was er iemand jarig wiens naam begint met een L !

Daarom maakte ik ook een (blauwe)  "kaart-versie' van mijn ontwerp :

Nog maar 25 letters te gaan ......!

labyrinth

De voorbije dagen waren héél erg druk , zowel op het werk als daarbuiten (ben nieuwe workshop 'illustrator voor kalligrafen' gestart).
Met als gevolg dat ik geen tijd heb gevonden om iets nieuws te maken deze keer.
Daarom laat ik jullie iets zien uit mijn pré-blog periode; een project rond het thema labyrint. Het is een soort 'doorkijk-tunnelboek' waarbij de letters van het woord 'labyrint' eerst werden geschreven. Nadien werd de witruimte rond de letters weggesneden. De ruimtes worden telkens kleiner en kleiner en dus ook het lichtvlak als je erdoor kijkt.


The past couple of days were very busy for me. It's busy at work but in addition to this I've also started a new workshop 'illustrator for calligraphers' for which a lot of homework and practice is required. This left me with no time at all to make something new this time.
So I checked my archives from my pre-blogging period and found back this labyrinth project I did a couple of years ago.
It's a kind of tunnelbook. First I wrote and repeated the word 'labyrinth' on the pages and cut away the white space around the letters.
The spaces become smaller each time and with it also the 'see through' areas.

note pad

Ik maakte nog eens een nieuw schrijfblokje, zoals ik ook  al hier al eens deed, maar nu in het blauw.

Als basis gebruikte ik mijn zelfgemaakte stempelalfabet (klik hier), vouwde dit blad als een doosje
I used my own alphabet stamps (click here), folded the page like a box,

en vulde het weer met gerecycleerd papier. Klaar !
and filled it with recycled paper. Finished.

gift bags - geschenkzakjes

Een poos geleden had ik een zakje nodig om iemand te bedanken.
Het was een man, dus niks met bloemetjes en franjes e.d.

A while ago I needed a gift bag to thank a man, so I kept it simple.

resultaat - result

Ik had nog wat papier over ,dus maakte ik een tweede met de woorden 'van harte gefeliciteerd'
 I had some paper left, so I made a second one with the text 'congratulations' (gefeliciteerd)

eerst de tekst geschreven - first I wrote the text

dan maakte ik een doosje- then I made the box

dan wikkelde ik het blad met de tekst rond het doosje en voegde nog wat decoratieve elementen toe - then I wrapped the piece of paper with the text around the box and added a few decorative elements

bovenaanzicht 

nog wat lekkere truffels erin en mijn kadootje was klaar- with some delicious Belgian chocolates I had a nice gift for him

Z-fold

Eens een kaartje gemaakt met een iets andere vouw dan gewoonlijk.
De tekst aan de voorkant is gelijk aan die van de binnenkant maar vormt een contrast omdat hij met pipet werd geschreven en daardoor een donkere textuur vormt.

A card with an unusual fold.
The text on the front is identical to the text on the inside, but forms a contrast because of the black texture.

circle book in black and white

Een hele poos geleden vond ik op Pinterest eens een tutorial om een "cirkelboek" te maken. De pagina's waren beplakt met prenten en teksten uit een tijdschrift; een beetje collage-achtig en veel te druk naar mijn smaak. Maar het principe en de techniek vond ik wel mooi, dus ik probeerde het uit.

A while ago I found a tutorial on a circle book on Pinterest. The pages were covered with magazine pictures and texts like a collage. A bit too "much" in my opinion, but I liked the technique, so I wanted to try something like it, but then with writing and texture.
This is what I did first :

Eerst maakte ik zoiets:

Nadien nog wat textuur erbij geschreven in de hoekjes en na wat vouwen en plakken ontstond dit boekje:

I added some texture in the corners and folded and glued my pages till I got this book.


Maar toen ontdekte ik dat je't ook anders kan plooien (rug tegen rug) en op tafel zetten en dan krijg je dit (ook niet slecht) :

It's also possible to fold it like this:

Niet zo héél moeilijk om te maken uiteindelijk, wél behoorlijk arbeidsintensief, zoals wel vaker...

closed book with covers

Zo is het boekje helemaal dicht. Zal wél nog een buitenformaat-omslag moeten maken. Maar dat is voor een andere keer....