Op deze oudejaarsdag een leuke boodschap aan jullie allen voor het nieuwe jaar: zie het moois in elke dag en doe af en toe iets wat niet mag ! Een fijn nieuw jaar aan alle bezoekers en volgers. Ik zie jullie graag !
On this last day of the year a fun message to all of you for the new year: try to see the beauty in every day and now and then do something what's not allowed. (in Dutch this rhymes)
A happy New Year . I love you all !
Annick
 |
| op hout - on wood |
Voor deze eindejaarskaart speelde ik met inkten en grafietpotlood.
'Wees jezelf ,er zijn al anderen genoeg.'
I have been playing around with inks and graphite for this card. it says 'be yourself and (inside): there are already enough others.'
 | |
| doos open - open box |
 |
| en dicht - and closed |
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| for a colleague's retirement- een collega op pensioen |
De oudste zus van mijn moeder werd 80. Horen daarbij: koffie, taart en deze leporello-kaart !
My Mum's eldest sister turned 80 and we celebrated together with all of her brothers and sisters and lots of cake. And I made her this harmonica card with cover.
 |
| pale blue cover |
 |
| B2 potlood en kleurpotloden - pencil and coloured pencils |
May you have many highlights in 2024 !
Have a nice Sunday- fijne zondag, Annick
Een ware boodschap voor jullie allen. Het papier bewerkte ik met donkerblauwe lakverf. Een aantal vlakjes zijn 'ingekleurd' met gelli plate restjes.
The dark blue lines you see are made with enamel paint and some of the spaces are covered with leftover gelli plate papers.
Take good care of yourselves and see you next week.
Zorg goed voor jezelf en tot volgende week.
Annick
Op Pinterest zag ik onlangs een mooie foto van een keramiekvaas met mooie witte en zwarte strepen en ik dacht: misschien ook eens proberen ?
I found a nice picture of a ceramic vase on Pinterest and thought to myself: why not give it a try ?
Ik vond nog een (geel) foamvel, waaruit ik wat lijnen en vlakken knipte en opplakte op een dik karton .
I came across an old,yellow foam page and started cutting ...
De bovenste 'stempel' maakte ik eerst en met de overgebleven stukjes maakte ik de tweede.
I made the first 'stamp' first and with the leftover pieces I made the second one.
En hier kunnen jullie de afdruk zien:
And here's the print:
 |
| de eerste stempel afgedrukt in een donkerbruine (bijna zwarte) inkt en in denimblauw - the first one stamped in a dark brown and in denim blue |
 |
| the second one, only in dark brown - de tweede stempel in de donkerste kleur afgedrukt |
Ik weet niet goed wat ik er van moet denken; houden zoals het is, tekst toevoegen of in de 'mislukt-doos' ? Het is hoedanook niet de kunst met grote K...😃
I honestly don't know what to think about this: keep it like this, throw it away, add some text ? Just an experiment, as I said...
Ook ben ik nog steeds aan het oefenen op een quote: 'there is beauty in this world when there is love in your heart'. (auteur onbekend) Hieronder een paar experimentjes...
In the meantime I've also been experimenting with a quote: " there is beauty in this world when there is love in your heart"(author unknown). This is what I've come up with so far:
 |
| pencil and watercolour - potlood en aquarel |
Fijne zondag nog en dank je wel voor je bezoek !A
Have a nice Sunday and thank you for your visit ! A
Weer eens aan't experimenteren gegaan met afdrukjes in karton en foam, met acryl , inkt, aquarelverf en blockprint verf, met telkens weer andere resultaten, de ene al meer geslaagd dan de andere. Het toevoegen van tekst zal later nog gebeuren. Welke is jouw favoriet ?
Once again I experimented with prints in cardboard and foam, with acrylic paint, ink, watercolour paint and blockprint paint, with different results each time, some more successful than others. Adding text will happen later. Which one is your favourite ?
Thanks for your visit ! A
2 kaartjes in de techniek van 'the blue workshop' geleerd bij Massimo Polello in augustus.
2 cards in which I used techniques learned in Massimo's blue workshop.
bedankt voor je bezoekje en tot volgende zondag!
Thanks for your visit. See you next week ! A
Wat collagepapiertjes bij elkaar gezocht en opgeplakt.
Picked out some collage papers and glued them down on a card:
 |
| HBD is gemaakt met zelfgemaakte stempels- hBD is made with self-made stamps |
 |
| mijn doos met stempels- my box with (foam)stamps |
En op sommige van deze schreef ik ook nog een korte wens.
And on some of them I also wrote this short sentiment
fijne zondag nog !
Have a nice Sunday !
A
Deze maakte ik om mijn voorraadje terug aan te vullen:
2 birthday cardsfor my stash:
 |
| zwarte fineliner - aquarelverf / black fineliner with colour splashes of watercolour |
Enjoy your Sunday !
Geniet nog van jullie zondag ! Annick
Het was de 75ste verjaardag van mijn moeder vorige donderdag. Blauw is haar lievelingskleur, dus schilderde ik deze aquarelbloemen voor haar met een gepaste tekst in potlood.
Last Thursday was my Mum's 75 th birthday. Her favourite colour is blue, so I painted these watercolour flowers for her and an appropriate text in pencil.
 |
| de cover is van een leer-achtig soort papier - leather-like paper for the cover |
Thanks for your visit ! Bedankt voor jullie bezoekje ! Annick
Uit een aantal oefenbladen maakte ik deze doosjes, in verschillende maten en hoogtes. Altijd handig om op voorraad te hebben .
From some practice sheets I made these 4 boxes, in different sizes and heights. Always handy to have in stock .Nothing special, just some basic boxes.
 |
| bovenkant - top |
 |
| onderkant - bottom |
 |
Ook maakte ik ong 30 mini-doosjes als probeersel om samen in een compositie op te plakken.
I also made about 30 baby boxes attempting a nice composition, gluing them all together.
 |
| op een karton samengelegd op zoek naar een goeie compositie-piecing them together looking for a pleasing composition. |
I found a previous project I wasn't really happy with, so I glued some tea bags on top. Then I glued the baby boxes down and cut out letters from old magazines. Together it reads 'thinking outside the box'.
Bedankt voor jullie bezoekje en tot volgende week ! A
Thanks for your visit and see you next week !
