string art

Je hebt ze vast al wel gezien op FB; al de filmpjes met 'den draad', zoals ze ook wel al lachend worden genoemd.
Een techniek ,die mits wat experiment, toch tot mooie resultaten kan leiden.
Hier een paar voorbeeldjes die ik maakte:

You've probably already seen the many art string films on FB . 
It's a technique that -with some practice- can lead to nice results.

So, I had to try it too... 

this one is my favourite

Om ze te maken heb je eigenlijk alleen maar een touwtje/koordje nodig en een potje inkt/ verf.
Je doopt de koord in de inkt/verf, 'slalomt' het over je papier, bedekt het met een ander papier, legt er een gewicht op en trekt dan het touw er terug uit. En dan krijg je iets wat mij doet denken aan een soort aronskelk-achtige bloem of zo.
Of misschien zien jullie er wel nog iets anders in ?

Het spreekt voor zich dat je kan experimenteren met verschillende soorten diktes koord, inkt én natuurlijk papier. Elke keer krijg je weer iets anders...

Er komt ook nog een tekst bij...later.

To make these you only need a piece of string and paint/ink.
I dunked the string into the ink/paint and laid it down on my paper in a swirl. Covered it up with another piece of paper. Weighed it down with a book on top and pulled the string out .
This is what I got; a kind of arum-like flower or do you see anything else in them ?

It goes without saying that you need to experiment with different kinds of string, inks and of course paper. You'll get a different result every time.

I also intend to add a text later. 

sympathy cards

Een collega vroeg me onlangs of ik voor haar een paar rouwkaartjes wou maken, dus ging ik aan de slag om mijn voorraad weer wat aan te vullen.

A colleague of mine asked me to make a few sympathy cards, so I got started to fill my "stock".

Ik gebruikte nog eens dit blad-stempeltje. Het is al een oudje, maar kwam nog eens van pas.

I used this old leaf stamp again. I've had it for a long time. 

in off-white and in dark brown

En toen ik dan toch bezig was, ook nog deze in een ander formaat; met hetzelfde stempeltje en potlood.

 And a second version; with the same stamp and pencil text. (' a lot of strength in this difficult time')

ink: memento expresso truffle 
stamp: M.Verhees art stamps 

handlettering

Nog eens een beetje aan't oefenen geweest met het handletteren.
Hier een paar fotootjes uit mijn oefenboek:

Een combinatie van spitse pen en witte gelpen maar de spatiëring kon beter ...


I have been practising on my handlettering this week, . Here are a few fictures from my exercise book. The spacing needs some work on this one...

Hier dezelfde tekst (en pen) gebruikt maar gecombineerd met een vintage lettertype in potlood.

Here I used the same text (and pen) but combined with a vintage font in pencil.

En dit kleurrijk blad zijn gewoon wat oefeningen op op-en neerhalen met de brushpen en een fragmentje van juf Bernadette. Zo moet het dus ! (zucht) 

A colourful piece of paper with exercises on up-and downstrokes with a brushpen and a fragment of work by teacher Bernadette. This is how it goes ! (sigh)

 

box family

In deze blogpost van een paar weken geleden, liet ik jullie zien hoe ik een collage-doosje maakte.
Een tweede was toen al in de maak en is ondertussen af.
Het werd 'een broertje' voor de eerste:

In this blogpost from a couple of weeks ago, I showed you how I made a collage box.
A second one was 'under construction' at the time, but not finished yet. It is now.
Meet 'the brother' to box number one: 

En ook een derde kwam erbij, een 'zusje':

And a third one, 'a sister' :

A happy family now !

flea market catch

Elk jaar op O-H Hemelvaart is er een grote rommel-en antiekmarkt in het Begijnhof van Diest.
En daar ga ik al eens op zoek naar 'curiosa', zo ook deze houten letters.
En meer bepaald mijn initialen:

There is a big antique fair/flea market in Diest on Ascension Day every year.
Nice place to go treasure-hunting, which I did !

my initials

Missie weer geslaagd en ikke blij !

Me happy again !

Mirthe and Mother's Day

Het laatste deeltje vandaag van de zelfgemaakte stempels mét kaarten erbij.
Het origineel van deze stempel zag ik op Pinterest en was een oude 70's retro behang print. Ik hield wel van die naïeve look van de bloem en sneed er mijn eigen stempels van.

Today the last episode of the self-made stamps (with cards).
I found the original of this one on Pinterest. It was an old retro wallpaper print (from the seventies). 
I like that naïve look straight away and cut my own stamps for the flowers.

Een van de blauwe ( adirondack aqua) is voor mijn mama voor moederdag en een oranje memento ink morocc) is voor de verjaardag van Mirthe. Ze wordt 10 vandaag.

I intend to give a blue one to my mother for Mother's Day and an orange one to Mirthe , since it's her 10 th birthday today.
(Adirondack aqua - memento morocco)

collage cards

Ik maakte nog eens een paar collage-kaarten afgelopen week. Altijd leuk om te doen.
Met dezelfde materialen toch zeer verschillende resultaten altijd.

I made a few collage cards. Always nice to try and find good compositions.
You use the same materials more or less and still you always have such a variety of results ...

Eéntje van deze is een verjaardagskaart voor Nel.
Dit was de envelop van de kaart.

One of these was a birthday card. 
Here you can see the envelope :

 

mark makings with giant brush

Een tijdje geleden kreeg ik van een vriendin deze gigantische borstel.
Misschien wel leuk voor markmaking ? Eens uittesten dus.

I got this giant brush from a friend a while ago. Maybe a good idea for markmaking ?
So, this had to be tested...

mijn nieuwe grote vriend - the sheer size of the fella !

 Buiten op de tuintafel een grote plastiek gelegd met daarop een groot wit blad om op te experimenteren met deze reuze-borstel gedoopt in zwarte, Indische inkt.

These are some of the results after experimenting with the giant brush with black Indian ink on our garden table.

Over het algemeen vond ik de subtiele lijntjes nog het mooist . Daarmee bedoel ik; de lijntjes die de borstel maakt als de inkt bijna op is.
De eerste 2 structuren (als de borstel nog vol zit met inkt) vind ik minder geslaagd.

I didn't like the first 3 in particular, because the brush was still full- loaded with ink, so: too 'black', but as soon as the brush was running out of ink, the lines became more subtle and interesting. Maybe nice for a background ?

May

Zo ziet mijn kalendertje eruit voor deze 5de maand.

This is what my calendar looks like for the month of May.





Maar wisten jullie ook dit al over mei ?

De Romeinen vierden diverse voorjaarsfeesten. Begin mei hadden ze het meerdaagse bloesemfeest, de Floralia geheten. Op de eerste dag van mei vierden ze het feest van de aardgodin Bona Dea ('de Goede Godin'), die later met de Griekse godin Maia werd geïdentificeerd. Zij was de oudste en mooiste van de Pleiaden, de zeven dochters van Atlas en Pleione. Het Griekse woord μαια (maia) betekende oorspronkelijk 'moeder' en later 'vroedvrouw' (μαιεια-maieia). De Romeinen vereerden deze Griekse moedergodin opdat zij de dingen van de natuur zou laten groeien. Zij noemden de meimaand (Maius in het Latijn) naar haar. Het Latijnse woord maior (= 'groter') is aan maia verwant, zo ook het woord maiestas (= 'aanzien', 'pracht', 'het hoog in aanzien zijn', 'verheven zijn').
In de Middeleeuwen ontstond in Italië het gebruik om de maand mei te wijden aan Maria, de "Moeder van God".

Gebeurtenissen

• 1 mei - Beltane, het Keltische begin van de zomer;
• 1 mei - Dag van de Arbeid;
• 11, 12, 13 en 14 mei - IJsheiligen;
• 31 mei - Maria-Visitatie of Maria Middelares;
• Op de tweede zondag in mei is het Moederdag.

Trivia In geen enkel jaar, ook niet in een schrikkeljaar, zijn er maanden die op dezelfde dag van de week beginnen als mei. De sterrenbeelden van mei zijn Stier en Tweelingen. De Oude Nederlandse naam is bloeimaand.

(Wikipedia)


Did you know this about May ? 

Background

The month May was named for the Greek Goddess Maia, who was identified with the Roman era goddess of fertility, Bona Dea, whose festival was held in May. Conversely, the Roman poet Ovid provides a second etymology, in which he says that the month of May is named for the maiores, Latin for "elders," and that the following month (June) is named for the iuniores, or "young people" (Fasti VI.88).

Special devotions to the Virgin Mary take place in May.
Eta Aquariids meteor shower appears in May. It is visible from about April 21 to about May 20 each year with peak activity on or around May 6. The Arietids shower from May 22 – July 2, and peaks on June 7. The Virginids also shower at various dates in May.

May symbols

The Lily of the Valley

• May's birthstone is the emerald which is emblematic of love and success.
• The May birth flower is the Lily of the Valley and the Crataegus monogyna.^[2] It is native throughout the cool temperate Northern Hemisphere in Asia, Europe, and in the southern Appalachian Mountains in the United States, but has been naturalized throughout the temperate climactic world.
• The zodiac signs for the month of May are Taurus (until May 20) and Gemini (May 21 onwards).(Wikipedia)