gelli prints with leaves

 De bladeren en takjes die ik in mijn moeders tuin plukte, gingen een paar dagen in de pers.

Eerst maakte ik een aantal grijze en grijsblauwe (sorry, ja ,weeral grijs en blauw...) achtergrondjes om de bladeren op te drukken

The leaves/branches from my Mum's garten were left in the press for a few days.

I then printed some background prints(sorry, grey again) to print the leaves on.(sorry, blue again)

En hier een paar resultaten:                 Some of the many pages I printed:

En nu eens nakijken wat ik er mee ga doen: een werk mat geschreven letters erbij ? Kaartjes ? Of toch maar gaan voor de collage ? Wordt dus vervolgd...

And now I need to think what I'm going to do with them: collage, cards,...? To be continued...

Have a nice Sunday, you all !!!

Annick

gel prints

 Mijn gelli plate er nog eens bij gehaald en 2 stencils zelf gemaakt om mee te spelen.

Made these 2 stencils myself and allowed myself to play with them on the gelli plate.

Deze doos kocht ik vorig jaar al; 48 acryl-kleurtjes, maar toch grijp ik steeds naar dezelfde kleuren, zoals je hier kan zien:

I bought this box with 48 yummy acrylic paints, and still ; I always reach for the same colours...:

en het resultaat na een half dagje speeltijd:

and the result after a few hours of playtime:

Ik heb in de tuin van mijn moeder al wat takjes van planten en struiken geknipt. Die wil ik volgende week eens uittesten in de gel plate. Ben benieuwd of dat ook goed lukt..

I'm going to try and print with real leaves next week. I've already cut some in my mother's garden and left them to dry. Hope it works as well as these.

finished some cards

 Het gebeurt vaak dat ik kaarten maak die nog niet helemaal 'af' zijn. Die stop ik dan in de doos 'onafgewerkt' ,zoals ook de voorbeelden hieronder. En als ik dan eens een uurtje tijd heb tussendoor, zoek ik er een paar uit die ik verder afwerk. Bij deze drie ontbraken enkel nog de tekst.

It often happens that I make cards that are not completely 'finished'. I then put them in the box 'unfinished cards' and when I have some time, I take a few out that I complete. For the examples below I only needed to add the text.

En als ze dan klaar zijn, stop ik ze in een andere doos. Zo heb ik er eentje voor geboorte-huwelijk en jubileum, ééntje voor verjaardagen en een derde voor bedankingen, rouw en beterschap. Zo geraken die ook weer stilaan aangevuld en heb ik altijd iets klaar als ik eens weinig tijd heb.

After that I put them into one of the three other card boxes I have: one for births and marriages, one for birthdays and one for sympathy cards, thank you cards and get well cards. In this way I can replenish my stash and I always have a card ready when I need one (and don't always have the time to make one)

quote

 Een collega vroeg om een quote uit te schrijven van JM Fangio, voor haar vriend, die ook race piloot is. Het moest sober zijn en enkel wat bruin bevatten, maar niet te opvallend.

Dus dit maakte ik er van:

A colleague requested to write a Fangio quote for her friend, who is a race pilot.

It had to be CAS , so nothing obvious with a hint of brown. Here is the result :

Ik speelde ook nog wat met mijn inktense kleurpotloden. Misschien maak ik hier later nog wel kaarten of zo van.

I also played with my inktense pencils and hope to change these into cards later.

spring clean

Het was nog eens tijd om mijn hobbykamer op te ruimen en te poetsen. Het resultaat mag er wezen denk ik. Ben bijna bang nu om het terug overhoop te halen... Time to clean and re-organize my work space. Here is the result: