practice, practice, practice

Gisteren was het de laatste les 'dynamische humanistische cursief' en dus heb ik nog eens flink geoefend:
Yesterday was the last lesson in the 'dynamic italic' series, so I practised a lot:

Ik zal zeker het penseel missen, maar vanaf nu is het de beurt aan een ander instrument: de spitse pen.
I'll definitely miss that brush, but now it's time for another instrument: the pointed pen.

May the new year...

Als taak moesten we een combinatie maken van plat penseel, het schrift met pen én gekleurd rijstpapier en omdat ik vorige week al een canvas maakte, werd het nu een kaart.

inside: the word 'smile'

bovenaan stempels- on top are stamps

 

 

 

 

The assignment for this week was: make a combination of the letters in pen and with flat brush and coloured ricepaper. And because I made a canvas last week, now it became a card.

In de les vorige woensdag heb ik ook eindelijk de lino kunnen afdrukken:
In last Wednesday's class I finally printed the lino:

ik wens je

 De overschotjes van het collage-rijstpapier lagen nog op mijn werktafel, dus maakte ik er een aantal kaartjes mee.
Ze zijn bruikbaar voor een verjaardag of voor nieuwjaar (vind ik toch)

one in grey- eentje in het grijs

and one in cream- en eentje roomkleurig

I still had  scraps of the collage rice paper lying around on my desk, so I made a few cards with these. multiple purpose: good for birthday cards and new year. (or so I think)
text: I wish you all you have secretly been hoping for.

And I also made this thank you bag for a friend.

  En vorige week ook nog dit 'handtasje' gemaakt als bedankje voor een vriendin.
Gebaseerd op een patroontje/mal dat ik eens kocht op een beurs, maar dan vergroot.

En dit schattige doosje kreeg ik van haar:
And I got this cute little box from her:

winter

Deze week terug iets meer tijd gehad. Dit werkje bv is mijn huistaak voor de volgende kalligrafie-les en de opdracht was een combinatie van penseel en pen in de humanistische cursief.
De leuke tekst is van 'Loesje'.

gouache, plat penseel en speedball c3

This week I've had a bit more time, e.g. to do my homework for the next calligraphy-lesson. We had to find a composition in which the brush formed a nice addition to the pen in intalic.
The hilarious text is by 'Loesje'. "Winter, I'd love to crawl into my hot chocolate".

 Nadien probeerde ik ook dezelfde tekst eens uit op een canvas, gemaakt met een collage van rijstpapier, zoals ik die ook hier al maakte.

After that I also wanted to try the same text on a canvas. It's the same technique as I showed you  .hier

 gouache, flat brush and speedball C3