zondag 27 november 2016

salt dough tags

Ik wilde graag eens labeltjes maken in zoutdeeg, om aan een pakje te hangen of wie weet zelfs aan een kaartje.
Ik was deze al vaak tegengekomen op Pinterest, maar had ze nog nooit eerder uitgetest.

Voor het deeg gebruikte ik 2 kopjes bloem, 1 kopje zout en 1 kopje water. Veel heb je dus niet nodig.
Goed gemengd , maar ik had nogal wat veel, dus verdeelde ik het in drie stukken.
Toen ik het deeg tussen 2 stukjes bakpapier had uitgerold, bleek het toch nog wat te 'plakkerig' te zijn om te bestempelen.
Dus legde ik het eerst een tijdje te 'rusten' op een koele plek.

Dit stukje deeg werd bestempeld met de notenbalk-stempel, maar het weghalen met de vormpjes was niet zo makkelijk.

I wanted to make salt dough tags, to decorate gifts or even cards.
You can see a lot of them on Pinterest but I had never tried them before.

For the dough I used 2 cups of flour, 1 cup of salt and 1 cup of water. Simple.
I mixed it firmly, but I had a lot of dough....so I divided it into three parts which I rolled out in between 2 pieces of baking paper.
When I wanted to stamp it, it turned out to be too sticky still, so I put the three pieces to rest for a while on a cool spot.

I used my music sheet stamp for this piece of dough, but getting the round pieces out, was a bit tricky, so had to come up with something else.


Met de 'pizzasnijder' (of hoe heet zo'n ding ?) ging het véél beter en waar het niet lukte, nam ik gewoon de schaar om het deeg door te knippen. Dan bestempelen en de stukjes op een boterhamplankje leggen om te drogen.
Je kan ze ook in de oven bakken, maar dat heb ik niet geriskeerd. Wie weet worden ze dan wel bruin, of zo. Ik legde ze gewoon op de verwarming.

With the pizza slicer it worked nicely or just with ruler and scissors. Stamp the pieces and put them on a board to dry. You can also bake them in the oven, but I didn't want to risk them turning brown.
(or black, who knows ?)


Dit was de eerste van 6. Ze zijn niet allemaal even goed gelukt, maar dat is dan maar de charme van het zelfgemaakte. Ik gebruikte een 10-tal verschillende stempels, voor verschillende gelegenheden.

First batch of 6. Not all came out equally well, but I always call that the charm of something self-made. I used some 10 different stamps, so they could be used for different occasions, not just for Christmas.

Let it snow dry, let it snow dry, let it snow dry !

Annick

3 opmerkingen:

  1. Dit staat inderdaad erg leuk aan een kadootje.
    Als ze droog zijn kun je ze nog een beetje bij schaven met schuurpapier als je dat zou.
    willen.
    Enne......ben je nou hier en daar een gaatje vergeten te prikken?
    Dat hangt zo moeilijk😉
    Ik heb dit al eens gemaakt van zelfhardende klei, gaat heel goed en is ook heel mooi.
    Groetjes, Daphne

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Ik zie overal gaatjes dacht ik :)
    Lijkt me niet zo'n makkelijk werkje maar het resultaat is super!

    BeantwoordenVerwijderen

Fijn dat je de moeite neemt om een reactie achter te laten. Dat wordt heel erg gewaardeerd !
Bedankt voor je bezoek.