Omdat het niet altijd zo ernstig hoeft te zijn, deze kaart voor jullie...(inspiratie vond ik op Pinterest, het is dus niet mijn eigen ontwerp)
Because it doesn't always need to be serious: this card for you (inspiration on Pinterest, not my own design)
Voor diegenen die kerstmis vieren; gezellige kerstdagen voor jullie !
Voor diegenen die niet vieren; geniet van de vakantie !
For those who celebrate Christmas: merry Christmas and for those who don't: enjoy your holidays !
Voor deze kaart 'beste wensen' maakte ik met zelf-ontworpen letterstempels, stempelinkt en Bockingford papier (300 gr), gekleurd rijstpapier en 1 woordje in potlood. Een sobere, maar sterke boodschap. De letters zijn ong. 6 cm groot.
For this card 'best wishes' I used letter stamps I cut and designed myself, stamping ink, Bockingford paper ,coloured rice paper and pencil . A simple, but strong message. The letters are about 6 cm high.
 |
Deze maakte ik al tijdens de winter lockdown in november toen ik nog in de kaartenmaken-flow zat, maar is eigenlijk bedoeld voor 2022.
I made this card last year in November (during the winter lockdown) but was actually meant for 2022.
papier bewerkt met lakverf - witte gouache en spitse pen.
all made with enamel-painted papers- white gouache and pointed pen.
Ook ben ik wat aan het oefenen geweest met het 'minuskilian', an online workshop die ik volgde bij Josie Brown. Wordt (hopelijk nog) vervolgd.
In November I took an online workshop with Josie Brown (Minuskilian) and have finally found some time to practise. Hope more will follow.
Have a nice Sunday !
Een paar verjaardagskaartjes voor mijn voorraad in blauw en wit.
A few birthday cards for my stash in blue and white. I decorated the closure with a die-cut heart.
de drie sleutelwoorden van de november-opdracht waren :
the three key words for November's issue were:
1) kontrast of tegenstelling - contrast
2) letterdans - letter dance
3) paars en geel - purple and yellow
Paars en geel vind ik niet zo mooi samen, dus wilde ik eens testen wat het zou geven als ik ze zou mengen....
I don't really like the combination of purple and yellow , but what if I tried to mix them ?
 | ||
| een soort van oranje-oker / a kind of orange-ochre |
Met deze kleur schreef ik met de trekpen een paar grote letters van 4 cm hoog (B-U-C-H-S-T-A-B-E-N-T-A-N-Z). Het duitse woord voor letterdans.
I used this new gouache paint and a ruly pen to draw a few letters (4 cm ), the German word for letter dance.
En dan voegde ik ook kontrast toe door kleinere letters toe te voegen (1.5 mm) en een paar alfabetstempels
I created contrast by adding smaller letters (1.5 mm) and a few (parts) of alfabet stamps.
Hier is een kort filmpje - and a short video to end with.
Have a nice Sunday !!!
De tekst is geschreven met Brause pen 2.5 in blauw-grijze gouache.
Spijtig genoeg heb ik er de laatste tijd heel wat van nodig gehad.
Fijne zondag !
On top of this card is a piece of silk print (made by a friend) of which some parts are softly coloured with pencils (Derwent). I wrote the text with a Brause pen of 2.5 and blue-grey gouache.
Have a nice Sunday !
Veel schrijf-knip-en plakwerk om mijn ontwerp goed te krijgen...
Writing-cutting and pasting to get the design just right ....
"butterflies are friends in the garden of life" (author unknown- auteur onbekend)
Dan 3 tinten gekozen uit dit kleurenpalet :
 |
| chose 3 colours from this colour chart |
En dan uitgeschreven. The final exercises:
 |
| 1ste versie: f+f+l zijn verbonden- 1st version in which f+f+l are connected |
 |
| in deze versie gebruikte ik ook het groen- I also used the green shade in this one |
 |
| en in deze speelt het groen de hoofdrol met telkens bovenaan een tikje blauw- the green in the lead in this last exercise -only used the blue on top of every letter |
Welke is jullie favoriet ?
I don't know yet which I like best. Have you got a favourite ?
Have a nice Sunday !
Annick
