series of Xmas cards

 

De eerste  nieuwjaarskaarten zijn een feit...

CAS: clean and simple

 

 tot volgende week ! Annick

See you all next week ! 

 

more teabag paper and pencil lettering

 Ik maakte met de rooibosch thee -inkt nog wat meer bladen. Deze worden later in een boekje verwerkt. Het thema is muziek. formaat: 15 op 30 cm

I used the teabag ink (rooibosch) to make some more pages for my future book. The theme is music. 

 

 

En het tekstje dat je hier een tijdje geleden zag, heb ik alvast op één van de bladen van het boekje geschreven.

I wrote the text you've already seen here a while ago on one of these pages.

 

Het zal nog wel even duren eer het boekje helemaal klaar zal zijn, maar ik hou je op de hoogte !

It'll take some time to finish the rest of the book, butI'll keep you posted ! Bye. Annick 

boomerang brush exercises

 Zoals je al kon lezen in de post van 4 oktober, startte ik met een online cursus bij Joachim Propfe.

De eerste oefeningen zijn allemaal penseel trainingen, oefeningen om het penseel te leren kennen en te manipuleren.

Hier zie je een paar voorbeelden :

 As you may have read in the post of 4th October, I started an online course with Joachim Propfe.

The first exercises are all brush training exercises, designed to help you get to know the brush and learn how to control it.

Here are a few examples:

 En dan kunnen we beginnen met het echte werk: de letters v h alfabet, maar daarover later meer !

 And then we can get started on the real work: the letters of the alphabet, but more on that later!

 

Thanks for being here ! Bedankt voor je bezoekje ! Annick 

string art +bag nr 2

 Nog een zakje gemaakt zoals vorige week, maar dan mét tekst.

De tekening is gemaakt met acrylverf en touw. (de zogenaamde 'string art')

 

I’ve made another little bag like the one from last week, but this time with some text on it.

The design was created using acrylic paint and string. (the so called string art)

 

aan de binnenkant zit een doosje onderaan - there's a box inside for strength

versierd met 3 zwarte knoopjes- decorated with three black buttons

Hier ook nog wat voorbeeldjes  string art gemaakt door L, J en S.

 

 

 En ook zij kwamen tot een mooi resultaat !

 

Thanks for being here- see you next time !

Fijn dat je hier was en tot volgende week !     Annick 

pencil letters and a bag

 Nog een andere oefening gemaakt met potloodkapitaaltjes. Je ziet het minder goed op de foto , maar de eerste regel en de laatste zijn in het blauw, het middenstuk in het groen.

I made another exercise on capitals in pencil. You can't see it very well in the picture, but the first and last lines are in blue, the rest in green.:

 

En ook bezig geweest met het maken van een nieuw soort zakje.

Experimenting with a new kind of bag too:

 

Thanks for being here and enjoy your Sunday.

Bedankt dat je hier was en tot volgende week ! Annick 

 

 

' tea ink '

rooibosch theezakjes gebruikt om het papier te kleuren

I used rooibosch tea to colour the paper 

En terwijl deze drogen, herhaal ik de potlood kapitaaltjes die er nog op moeten...

Leaving them to dry while practising my pencil capitals that need to go on top later

almost finished but not so happy with it... bijna klaar maar vind het niet zo goed

deze vind ik al iets beter, zit meer 'leven' in...  - I like this one better

 

 

En met een klein groepje mensen, amuseerden we ons gisteren met de Neuland-letter :

 And yesterday, with a small group of people, we had a bit of fun with the Neuland letter:

 

 Have a nice (Sun) day ! Annick

boomerang script

 In afwachting van de start van de jaarlijkse kalligrafielessen bij Linda, heb ik me ingeschreven voor online lessen bij Joachim Propfe.

Hier zijn de eerste (voorzichtige ) stapjes : penseeltraining

Zoals altijd ziet het er weer makkelijker uit dan het is. Nog veel oefenen, dus !

 

Whilst waiting for Linda’s annual calligraphy classes to start, I’ve signed up for online lessons with Joachim Propfe.

Here are my first (tentative) steps: brush training

As always, it looks easier than it is. So, plenty more practising to do!

 Have a nice weekend ! Annick