envelope cards+ small summer project

 Ik had een kaartje nodig om centjes in te stoppen, dus maakte ik deze nog eens :

 I needed a card to put some money in, so I made this one again:

 

Ik maakte er maar meteen 2 extra, voor mijn voorraaddoos...

 I made two extra ones right away, for my supply box...

En ik wou ook nog even een klein projectje van vorige maand laten zien. Ik kocht ooit houten onderleggers in de kringwinkel,geloof ik. Maar ik had ze per ongeluk buiten laten liggen en het had 'snachts geregend... 

 And I also wanted to show you a little project from last month. I bought some wooden coasters at a thrift store once. But I accidentally left them outside in the rain... 

 Dus schuurde ik ze af, tot ze er zo uitzagen:

 So I sanded them down until they looked like this:

 

En dus heb ik ze maar helemaal herschilderd, zodat ik ze niet hoefde weg te gooien.

 And so I just repainted them completely so I wouldn't have to throw them away.

 

Back outside in their box 

 

I hope I won't forget to put them inside when it starts to rain next time !

En nu er aan denken ze binnen te zetten als het gaat regenen !

  

Fijn dat je hier was en tot volgende week !

Glad you were here and see you next week ! A 

summer workshops

 iedereen van harte welkom !

Annick 

retirement

 

 aquarel en inkt- watercolour and ink

Alweer een collega op pensioen ! Het allerbeste, G. !

Another colleague who retires ! I wish you all the best, G !

 

En voor jullie (en mezelf) wens ik een fijne vakantie . Ik zie jullie terug in augustus !

Have a nice summer holiday. I'll see you all back in August !

 

Fijne zondag ! Annick. 

happy birthday...

 ...to me.

Ja, zeker, het was mijn verjaardag eergisteren en naast alle berichtjes en telefoontjes, werd ik ook 'op papier' verwend met al dit moois uit de brievenbus :

 Yes, certainly, it was my birthday the day before yesterday and, as well as all the messages and phone calls, I was also spoilt ‘on paper’ with all these lovely things from the letterbox:

 

Nog een fijne zondag ! Annick

Have a nice Sunday ! 

backgrounds part 2

 Vandaag deel 2 van de achtergronden die ik maakte. Hopelijk komt er snel wat tijd vrij om de tekst erbij te zetten !

 Today, part 2 of the backgrounds I created. Hopefully I’ll find some time soon to add the text!

 tot volgende week !

see you next Sunday ! Annick 

backgrounds part 1 /achtergronden 1

 Af en toe maak ik eens wat achtergronden op een groot blad,waaraan ik dan later een tekst toevoeg.

Hier zie je er een paar,de rest is voor volgende week !

 

Every now and then, I create some backgrounds on a large sheet of paper, to which I later add text.

Here are a few of them; you can see the others  next week! 

 See you !

Annick 

last (foundational) homework of this (school) year

 

Dit is een post van in april, toen nog in potlood- original post in April

 

REMAKE:

Deze keer in zwarte inkt en trekpen, met  "bandjes" in aquarelverf.

This time I used a pen and black ink and used 3 colours of waterpaint as a background:

 

 

Hope to see you again next week ! A

Ik hoop jullie volgende week terug te zien ! A