The years teach us...

" De jaren leren ons de dingen die de dagen niet weten". Toffe quote voor deze verjaardagskaart,dacht ik zo. Hij is van JW Emerson.

"The years teach us the things the days don't know" is a quote by JWEmerson and very suitable for a birthday card I had in mind.

achtergrond: inkt op aquarelpapier- tekst:witte gouache en spitse pen - background: ink on watercolour paper- text: white gouache and pointed pen.

Vorige vrijdag was ook de allerlaatste lesdag (voor de examens) van een aantal zesdejaars leerlingen. Er werd de klastitularissen gevraagd een tekst te schrijven voor hun jaarboek, maar dat vond ik maar saai,dus maakte ik een bladwijzer met hun naam erop en elke letter staat voor een eigenschap.

 

Last Friday it was the last lesson for some 6th form pupils in my class. The class teachers were asked to write a text about their class for the pupils' yearbooks. Boring.... So I made them bookmarks with their name in die-cuts and a characteristic for every letter of their name. 

making backgrounds with black and blue inks - eerst de achtergrond gemaakt met inkt

in repels gesneden - cut them into strips

wrote the text ,added a letter stamp and a ribbon - de eigenschappen geschreven in potlood, een extra letter stempel en een lint

See you next week ! Annick