zondag 28 april 2019

marbled box nr 2


Voor de tweede doos (*), werkte ik met dit ge-azijnmarmerd blad.

This was the (vinegar marbled) paper I used for box nr 2 (*)







Het blad was al druk op zichzelf, dus wou ik er niet te veel tekst aan toevoegen. Enkel aan de rand schreef ik wat kleine kapitaaltjes. Maar omdat ik het papier vergeten was in te spuiten (met haarlak) alvorens te schrijven, 'liepen' de letters erg uit. Normaal zou ik het dan weggooien, maar hier vond ik het wel passen bij de achtergrond en liet ik het maar zo. Op de 'flanken' gebruikte ik nog een art stamp alfabet-stempel en paars distress embossingpoeder.

The background paper was rather 'busy' , so I didn't want to add too much text. 
I only added some textlines on the borders, which started to bleed immediately...Oops forgot to spray the paper (with hairspray) before writing ! Normally in such cases I would toss away the paper, but because it kind of 'fitted' in with the background, I decided to leave it this way. On the sides of the box you can also see an alfabet-stamp by art stamp embossed with purple distress powder by Jim Holtz.



(*): ontwerp / design by Susan Brzozowski, found on Pinterest

Boxes nrs 3 and 4 : end of May

zondag 21 april 2019

vinegar marbling + box - azijnmarmeren+doosje

 In het laatste nummer van het tijdschrift "Letterpalet" (meer info over dit tijdschrift vind je hier )
stond een projectje met azijnmarmeren. Huh ? Azijnmarmeren ? Dat was inderdaad ook mijn eerste reactie. En natuurlijk moest dat ook eens uitgetest worden...



 In the latest issue of the (Dutch) magazine "Letterpalet" (more info on this magazine  here), there was a DIY project involving marbling with vinegar! Yes, vinegar !
So of course this needed some testing.....









Op een groot stuk Zerkal-papier smeerde ik het azijnmengsel uit en drupte wat ecoline.
I took a big piece of Zerkal paper on which I poured some of the vinegar mix and dropped some ecoline.


nog nat - still wet

droog - dry
 Dan hetzelfde met blauwe en groene gouache - The the same with blue and green gouache:



En enkel met zwarte ecoline
Only with black ecoline:





En tenslotte de laatste hoek van het papier, terug met de blauw-groene gouache.
And for the last corner of the paper again with the gouache in 2 colours:





het hele blad aan't drogen - the whole piece- drying

Omdat ik werkte met stevig papier, dacht ik dat dit misschien wel goed zou zijn om doosjes mee te maken, 4 verschillende en dus geschiedde.
I thought it might be a good idea to make 4 different kinds of boxes with this Zerkal paper, and thus I did.


Dit is het eerste doosje ,dat ik maakte; een pyramide-doosje. Hoogte: ong 10 cm
This is the first box I made, a pyramid-box, height: about 10 cm



wat decoratie toegevoegd - added some decorative seashells  
Doosje nr 2 is voor volgende week, de volgende 2 voor eind mei.

Next week you can see box nr 2 , nrs 3 and 4 for the end of May probably !
Bye for now !

A

zondag 14 april 2019

congratulations - proficiat

Nog eens tijd om mijn kaartenvoorraad aan te vullen. Het plat penseel zit er nog steeds een beetje in, op de achtergrond weliswaar, maar kan er moeilijk afscheid van nemen...

Time to replenish my card stash.
It's still hard to say goodbye to the flat brush, I guess, since it is still to be seen in the background.



De tekening+tekst uitgesneden  en op een kaart gemat
Cut the text out and matted 2 of them on 2 cards, to make it 'pop out' more.




En ik maak ook graag mini-evelopjes erbij; altijd handig voor geldcadeautjes én het geld kan niet meer uit de kaart vallen.

I also made a few mini-envelopes, nice when you want to give money for a present and it cannot fall out of the envelope anymore.

zondag 7 april 2019

paper 'mark making' bag




Vorige week hadden we de laatste les van de plat penseel-reeks; de hoofdletters, waarvan hier een aantal oefeningen. Het was weer een boeiende ontdekkingsreis.

Last week I had my last lesson in the flat brush-series: the capitals, of which you can see some exercises here. It was an exciting exploration into the possibilities of writing with a flat brush. I will certainly miss it !

Dus maakte ik maar eens een zakje, je kent ze nog wel uit de kindertijd.
I also made a paper bag; like the ones you 've probably also made as a child.

Beginnen doe je met een blad van 21 op 40 cm- in 3 vouwen - achter het flapje steken en klaar !
You start with a paper of 21-40 cm, fold it in 3 and fold into the flap and finished !

je moet maar 1 van de 3 stukken beschrijven en aangezien het niet leesbaar moest zijn, gebruikte ik een colapen, afgewisseld met potlood. .you only need to write on 1 of the 3 panels. I used the colapen here and a few pieces in pencil.








Weet nog niet wat ik er in ga stoppen...
I don't know yet what I can fill it with...

Fijne zondag nog !
Annick