zondag 25 maart 2018

triptych in a box




Een collega werd 50 vorige week en deze doos was het uitgangspunt. Ik kocht ze eens op een hobbybeurs.
De binnenkant van de doos is zo'n 17 cm, dus maakte ik mijn drieluik-kaart 16 cm, in het vierkant.

A colleague turned 50 last week and I wanted to use this box to put the card in. I didn't make it myself.
The inside of the box is about 17cms, so I made the card 16 square cms.

Ik gebruikte een ruling pen en bruin-grijze gouache voor het woord 'verjaren' en oker bister en een fijne brause pen voor de rest van de tekst. Door het 'raampje' zie je al de tekst in het midden.

I used a ruling pen and brown-grey gouache for 'verjaren' and ochre walnut ink and a fine brause pen for the rest of the text. The square is a peephole.




het linkergedeelte is met pipet gedaan en kleurpotlood - the part on the left: dropglass and coloured pencils

8 opmerkingen:

  1. Wow! Super tolle Karte mit super toller Box!!!
    Liebe Grüße
    Christine

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Mooie kaart, de combinatie van de technieken is mooi gelukt

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Leuk, heel Leuk, om een kaart in een doos te "verstoppen".
    Mooi gemaakt allemaal.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Dit is geen kaart meer, maar een kunstwerk! Prachtig zeg! Dat 'raampje' is echt heel mooi.

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Wat heb je dit prachtig gedaan, echt top!!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Die Kombination der Schriften ist wunderschön!
    Liebe Grüße
    Moni

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Diese Art Schriftteppich mag ich sehr und der Kontrats ist fein.
    viele Hrüße, Karen

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Eine wunderschöne Karte, bzw. Leporello.

    BeantwoordenVerwijderen

reactie plaatsen / comment