letters in England: ABCD + box for Jeanne

Vorig jaar ging ik al eens op zoek naar alle letters van het alfabet en omdat dat leuk was om doen, wilde ik het dit jaar nog eens doen.

In Engeland dit keer waar we in augustus een rondreis deden.

Ik laat jullie vandaag en de komende weken even meekijken...

 I wanted to repeat last year's quest for pictures of the alphabet I did . In England this time when we were on  holiday there last August.
I'll show you a few letters today and the next couple of weeks....

A: table legs in the pub garden "The Fox and Goose" in Coombe Bissett - de A vond ik in de tafel in de tuin van pub 'The Fox and Goose"in Coombe Bissett

B: boom in het park van Highclere Castle, oftewel 'Downton Abbey'- tree in the park of Highclere Castle, better known as 'Downton Abbey'

En hier zie je het kasteel zelf. Spijtig dat ik binnen geen foto's mocht maken, want daar kan je nog veel andere letters spotten.

deze C is een deel van een tuinornament in de tuin van Court House in Stonehouse. - part of a garden ornament in Court house hotel in Stonehouse

Hier zie je de volledige foto ervan / full picture of this ornament:

railing in de ondergrondse parking 'Old George Mall' in Salisbury - underground parking 'Old George Mall" in Salisbury

to be continued....


En het 2de deel van deze post gaat over een tekendoos. Eéntje die een collega wou schenken aan haar kleindochtertje, die vandaag voor't eerst naar de tekenacademie gaat.
En of ik die misschien nieuw leven kon inblazen...en zo geschiedde:

And the second part of this post is about a box. A box a colleague of mine wanted to give to her granddaughter for her first drawing lesson .
If I could bring some new life into the box? And so I did:

doos in de grondlaag-ik vergat een foto te nemen van ervoor...Stom. - undercoat for the box

gewoon maar acrylverf aanbrengen was nogal saai en clean, dus maakte ik wat pigment aan - preparing pigments

tussenlaag en nog eens geschuurd - in between layers

binnenkant bijna klaar + laag vernis / inside almost finished with a layer of varnish

binnenkant klaar maar van gedacht veranderd en de tussenschotten in het rose gedaan - I changed my mind about the connecting pieces and painted them pink, just like her name on the inside

volledig klaar nu, ook de buitenkant - finished inside and out

 Wat jammer dat ik haar gezichtje niet kan zien, zodra ze dit krijgt van haar oma !

A pity I won't be able to see the little girl's face when she gets this !