panorama book

Voor een (kalligrafie) vriendin die 70 wordt deze week, mocht het wel iets meer zijn dan een gewone kaart. Dus ging ik op zoek naar een niet te moeilijk modelletje voor een boekje, en toen stootte ik op dit boekje uit Letterpalet , een kalligrafie-tijdschrift waarop ik al geruime tijd geabonneerd ben. Daarin vond ik dus het modelletje voor dit boekje.
Eerst maakte ik een 'kladje':

A friend turns 70 next week, and because she is also a calligrapher, I wanted to do something special. I started looking for a model, that wasn't too difficult for a booklet and then I found this model in Letterpalet , a magazine for calligraphers.
I first made this 'scrap version' to see what it'd look like :

I like the hinges particulary

Ik paste hier en daar nog wat aan, o.a. voor de afmetingen en maakte toen een 'goed' exemplaar :
I then made some adjustments here and there, esp what the sizes are concerned and then made a 'good' version :

Nu nog de tekst er bij, en als het helemaal klaar is, laat ik het  jullie volgende keer zien, goed ?

I still need to write a text and will show you the finished booklet next time , okay ?


En zelf was ik (gisteren) ook jarig. En  ik werd ook nu weer (kaartgewijs) erg verwend, zoals je wel kan zien op de foto's ! (en er zijn er nog een paar onderweg, naar't schijnt..)

It was also my own birthday yesterday and  I got very spoiled as you can see in these pictures !