collage 2

 En dit is deel 2 van het tweeluikje: ook op hout

 

the same but different

part 2 of the diptych,also on wood board.

 

Fijne zondag nog en fijn dat je er was ! A 

collage 1

 En nu ik dan toch in de "collage-modus" zit, ook nog deze. Het is deel 1 van een tweeluikje. Volgende week laat ik jullie deel 2 zien.

 

 And now that I'm in ‘collage mode’, here's another one. It's part 1 of a diptych. Next week I'll show you part 2.

Nog een fijne zondag !

Annick 

inspired

 Geïnspireerd door de workshop van Stéphanie Devaux in april , maakte ik nog dit werkje. Dit zou een leuke nieuwjaarskaart kunnen worden.....voor volgend jaar misschien.

 

 Inspired by Stéphanie Devaux's workshop in April, I made this little piece. It could make a nice New Year's card... maybe next year.

Nice Sunday ! A. 

second series - tweede reeks

 En toen maakte ik ook nog deze:

The second series looks like these:

 Fijne zondag nog en bedankt dat je er was !

Have a nice Sunday- Thanks for being here ! Annick 

 

Xmas cards

 De eerste kaarten zijn een feit.

 The first cards are a fact....

 

Ik hou wel van grijs en blauw voor dit thema.

 

Have a nice weekend ! Annick 

art is the voice...

 ...of the heart." Mooie quote, vind ik wel.

 Bron:anoniem/auteur onbekend

Hier de foundational in combinatie met eenvoudige penseelstreken.

 

Nice quote, I think. (author unknown)

Here you can see the foundational in combination with some simple brush strokes.

 

And I found this one on Facebook yesterday. Perfect for a day like today.

En gisteren (Allerheiligen) vond ik deze op Facebook. toepasselijk, niet ? Ann-Eline van Lettergekletter maakt nieuwe tekstjes van woorden die zij uitknipt uit kranten en tijdschriften .

See you soon ! Tot later ! Annick 

where words fail...

 Nog wat verder aan't oefenen op de foundational;

een combi van beitelpen en dunne vulpen  /

 

a mix of pen and fountain pen 

 

En hier een mix van  gewone beitelpen en trekpen.

More practice: here's a mix of pen and ruling pen 

dit zijn 2 werkjes op 1 foto - 2 exercises in one picture

 Have a nice Sunday you all !

Fijne zondag iedereen ! A 

more practice on foundational

 

alfabet-compositie en inoefenen van de hoofdletters - alphabet composition and practicing capital letters

eerste korte tekst - trying out a short piece of text.

 

 

 

 

Hier is de volledige tekst- we bespraken deze op school in het thema van gedichtendag 2025. Helaas is de auteur mij onbekend. Moest je weten wie dit gedicht schreef, mag je't me altijd laten weten !

 Here is the full text—we discussed it at school as part of Poetry Day 2025. Unfortunately, I don't know the author/poet. If you know who wrote this poem, please let me know!

Have a nice Sunday ! Fijne zondag nog ! Annick 

 

foundational

 Dit handschrift nog eens van "onder het stof" gehaald en dat betekent: véél oefenen:

 I dusted off this type again, which means: practice

 

en in afwachting van de eerste opdracht :nog méér oefenen: 

and -while waiting for the first assignment -even more practice:

 

 

Fijne zondag ! A

Have a nice Sunday ! A 

infinity scarf and collage cards

 Niet zo creatief geweest deze week: enkel een paar collagekaartjes gemaakt en even aan de naaimachine gezeten voor deze sjaal. Eens wat anders....

 

 Not been very creative this week: just made a few collage cards and sat at the sewing machine for a while to make this scarf. Something different for a change...

 

 Enjoy the rest of your weekend and thanks for your visit ! A

Bedankt dat je hier was en nog een fijne zondag ! A

circle book wedding anniversary T and W

 

 

25 jaar geleden was ik op het trouwfeest van dit koppel en nu, 25 jaar geleden, zijn we terig van de partij !

Ik maakte voor hen dit  feestelijk cirkelboekje in zwart en rood. Van harte proficiat aan de feestvarkens !

 

  Twenty-five years ago, I attended this couple's wedding, and now, 25 years later, we are back to celebrate with them!

I made this festive circular book in black and red for them. Congratulations to the happy couple!

Fijn dat je hier was ! Annick

Thanks for your visit ! Annick 

vase

 Je kan niet enkel op papier "letteren", ook op glas, zoals je hieronder kan zien.

Het zandstralen heb ik niet zelf gedaan, de tekst wel. Dit wordt deel van een kadootje voor volgende week. Wordt dus vervolgd.

 

 You can't only“write” on paper, but also on glass, as you can see below.

I didn't do the sandblasting myself, but I did write the text. This will be part of a gift for next week. To be continued, then.

 

ik stopte er een zwart blad in, om de tekst beter te kunnen lezen. I inserted a black paper as to be able to read the text better.

 Next week I'll show the card that goes with this gift. See you then ! A

Volgende week zien jullie de kaart die bij deze vaas hoort. Tot dan ! Annick 

homesickness - heimwee

 Naar het gedicht van Toon Hermans "heimwee":

The poem 'homesickness' by Toon Hermans:

 

aan elkaar genaaid met borduurgaren - sewn together with embroidery thread

 

Bedankt voor je bezoekje - thanks for your visit ! - Annick

Yukimi: finished panels :3

 De laatste voorbeelden van deze reeks om jullie te tonen:

The last examples of this series to show you :

Fijn dat je er was !

See you next time !

A

white and blue sympathy card

 

Deze veren-print is een gel print die ik nog had liggen in mijn voorraaddoos. Hij/zij (?) wachtte al lang om beletterd te worden...Nu dus.

 This feather print is a gel print I had left in my storage box. He/she (?) had been waiting to be lettered for a long time...until today.

bedankt voor je bezoek/ Thanks for being here ! Annick

 

"panorama books"

 Eind april volgde ik de workshop 'panorama-boekjes' o.l.v. boekbindster Greet Lembregts.

Het smaakte naar meer, dus maakte ik ook nog deze :

 At the end of April I took the workshop 'panorama books' led by bookbinder Greet Lembregts.

I got the taste for it, so I also made these :

 

cover Japanese binding

 En ook nog deze- And another one:

 

(original design by Carmencho Arreguià

Have a nice Sunday- nog een fijne zondag, Annick