box for a friend + fine arts in Antwerp

de negatieve tussenruimtes ingekleurd met blauwe en groene gouache in vierkantsvorm - I painted the negative spaces in and around the letters with gouache

geplooid en bijgesneden - folded and cut

een stuk van een satestokje in hetzelfde blauw geschilderd - stick painted in the same colour blue

 

Deze week bracht ik ook een bezoek aan het KMSK in Antwerpen, dat na meer dan 10 jaar terug open is. Naast de vele oude  meesters zoals PP Rubens, Memling, Titiaan, van Dijck, Jordaens, Breughel en minder oude meesters zoals Ensor en Wouters, vind je er ook plots hedendaagse kunstenaars die een leuk contrast vormen met al de rest. Een kleine selectie:

This week I also visited the KMSK in Antwerp, which is back open after more than 10 years. Apart from the many old masters such as PP Rubens, Memling, Titian, van Dijck, Jordaens, Breughel and less old masters such as Ensor and Wouters, you will also find contemporary artists who form a nice contrast with all the rest. A small selection:

Panamarenko

Enjoy your Sunday !  Geniet nog van jullie zondag ! Annick

the blue workshop

Tijdens de eerste week van augustus volgde ik deze workshop bij Massimo Polello. En de titel spreekt voor zich,denk ik.

2 weeks ago I took Massimo Polello's workshop called the blue workshop and the title says it all... 

met of zonder handschoenen:alles zag blauw ! - with or without gloves; everything turned blue !

Gedurende de hele week kregen we verschillende technieken aangeleerd om achtergronden te maken met kleurstoffen en pigmenten:

We learned techniques to create different backgrounds with dyes and pigments:

die we dan in het grote blauwe boek naaiden. Hier zijn een aantal foto's van de bladen uit het boek.

we sewed into the big blue book. These are a few pages from the book:

Dit was de rug van het boek.

Here you see the spine of the book:

 

Behalve het grote blauwe boek, maakten we ook een leporello, uiteraard ook in het blauw...

Except for the blue book, we also made a concertina, in blue of course !

We had so much fun !     Het was een super-week !

Bedankt voor je bezoek en nog een fijne zondag ! Thanks for your visit and hope you've enjoyed the weekend !

A

sympathy card

 Helaas hebben we ook regelmatig rouwkaartjes nodig en vaker dan ik zou willen.

Unfortunately we also need sympathy cards now and then, more often than I'd like even.

deze keer gebruikte ik voornamelijk stempels. Er is ook een gekalligrafeerde tekst aan de binnenkant die ik vergat te fotograferen...

I mainly used stamps this time. I forgot to photograph the text on the inside..

Bedankt voor jullie bezoekje en tot volgende week ! Annick

Thanks for your visit .See you next week ! A

back with some foam printing and mark making !

 Hallo iedereen,

net drie weekjes 'rust' genomen, maar dat wil niet zeggen dat ik helemaal niets heb gedaan, hoor !

Glad to "be back", everybody ! Enjoyed a couple of weeks of rest, but it's not that I didn't do anything at all, mind you....

Ik heb o.a. wat geëxperimenteerd met restjes foam die ik hier nog had liggen. een stukje ervan uitgesneden en op een dekseltje geplakt om beïnkt te worden.

I experimented a bit with some leftover foam bits. I cut one out, glued it onto an old lid, ready to be inked.

stukje foam op deksel- foam piece on lid

afgedrukt in zwart en wat 'lijnen' toegevoegd-inked in black with some markmaking

dan wat kleur toegevoegd door een mini-collagepapiertje- added a touch of colour with a wee bit of collage paper

De foto was gedraaid, dus hier een betere en een paar kaartjes gemaakt. Het randje is geëmbost.

My picture got turned around, so I took a new one , matted on a card. Embossed a small frame.

Ik probeer met deze techniek ook eens een aantal abstracte bloemen te maken. het resultaat zien jullie half september ongeveer. Tot later en nog een fijne zondag. Bedankt voor jullie bezoekje ! A

I intend to make a few more (abstract) flower cards in this technique. The result of that can probably be seen mid September .See you next week and thanks for your visit ! A