the album#10: October

Voor oktober is het een heel persoonlijk thema, dat uitgewerkt diende te worden :Menschenskinder. Dit gaat over een gesprek tussen een kind en haar grootvader, een jeugdherinnering die ze ons eerst beschreef en dan vroeg uit te werken. Haar grootvader gaf haar de creatieve microbe en stond haar bij met raad en daad. Er mocht geschreven, geplakt, genaaid,getekend of geschilderd worden.

For October it was quite a personal theme, that we worked on. My group member told us about a memory from her childhood, in which she had a conversation with her grandfather. She got her creative passion from her grandfather. He had always advised and supported her. Everything was allowed: collaging, gluing, handsewing, drawing,...

lijntekening+collage uit tijdschrift - line drawing with magazine collage

studies + book structure from Australia

 Soms doe ik ook al eens iets compleet 'nutteloos'. Hieronder zie je een aantal studies, probeersels, waarvan ik niet weet of het ergens naartoe zal gaan. Maar moet dat dan altijd ?

Now and then I want to do something completely 'useless'. In the artistic world they call these things 'studies'. I have got no idea if they will lead me somewhere. But then again: is that necessary ? does everything need to lead to something else ?

 

2 compositie studies- links met gescheurde randen, rechts met geknipte delen, beide wel gebaseerd op dezelfde vormen - 2 composition studies, L: torn paper pieces R: cut out pieces, but both based on the same shapes.

2 andere compositie voorbeelden, mét tekst deze keer, maar ook de tekst in de zelfde vorm gehouden, L: uitgeknipt, R: gescheurd - 2 more composition studies, again based on the same shapes,L: cut out pieces of mark making paper and R: same with torn pieces of paper, AND text of course.

En hoe zit het met jullie ? Maken jullie al wel eens compleet 'nutteloze' dingen, of niet ?

What about you ? Do you sometimes make 'useless' things or not ?

Ik denk dat ze gewoon in de ideeën-map zullen eindigen, waaruit ik ze misschien later weer eens opdiep om iets heel anders mee te gaan doen. Heeft het misschien toch zin gehad...Of ook niet.

Probably they will just end up in the 'ideas file' from which they will -much later-be dug up again and who knows I will turn them into something completely different. So maybe there was some use in them after all. Or maybe not...

 

tekst met potlood B6- B6 pencil for the text

formaat indien gesloten: 11-12 cm- size when closed: 4.5-5 "

Ik probeerde ook nog eens een 'modelletje' uit van Alisa Golden : een boekstructuur uit Australië . Ik prepareerde eerst een aantal vellen papier met rode en zwarte (acryl)inkt en sneed deze volgens de instructies op haar blog, gecombineerd met effen zwart papier en voegde nog een tekst toe van Ann-Eline van Lettergekletter, die gaat als volgt:

"Als je vlot

niet echt vlot

en je reddingsvest

blijkt te klemmen

word dan gewoon

kampioen in

het 1000 meter

tegenslagzwemmen" 

I also tried another book from the talented Alisa Golden; a book structure from Australia. I prepared a few sheets of paper with red and black acrylic ink and cut the signatures (instructions on her blog). For the accordeon in the middle I used regular black paper. Added the text by Ann-Eline from Lettergekletter. She's a real word artist, so, please don't ask me to translate this one into English !....

 

Fijne zondag

Enjoy your Sunday ! Annick

box festival

 Ik maakte weer een aantal doosjes, ideaal om restpapier in te verwerken.(opgelet: veeeeeel foto's !)

Boxes are the perfect way to use leftover paper ! (a LOT of pictures ahead!!!)

idea: Pinterest

source: Ilonka Schneider

And also this one ...       En ook nog deze...

inkt op aquarelpapier- ink on watercolour paper - source: Paula Krieg

 

 

 And finally...also this one !                             En tenslotte ook nog deze !

made out of 6 different elements I first folded (old origami technique)and then glued together. -gemaakt uit 6 verschillende driehoeken die ik eerst vouwde m.b.v. een oude origami-techniek en dan samenlijmde.

dan maakte ik ook nog een bodem voor meer stabiliteit - a bottom for more stability in cardboard

Thus I turned it into a box for my brushes- en zo werd het een leuke doos voor al mijn penselen... :

FIJNE ZONDAG ! HAVE A NICE SUNDAY ! Annick

so what ?

 De "faux encaustics"-techniek eens uitgetest. De echte encaustics is ook heel mooi,maar je hebt heel wat (duur) materiaal nodig om de bijenwas te smelten e.d. dus probeerde ik het eens met matte medium.

I like the encaustics technique very much, but because you need so much (often expensive) materials to melt the wax, I tried it with matte medium. That works too, though you can't create the same 'depth' in your work obviously.

Ik werkte aan 2 werkjes terzelfdertijd, 1 in grijze tinten op canvasbord  en 1 in het bruin, gewoon op karton. Vele laagjes acrylverf, collage, gesso, stift en afgewerkt met een dikke laag matte medium.

I worked on 2 items simultaneously, a grey one on canvas board and a brown one on cardboard. I used LOTS of layers: collage, gesso, acrylic paint...and a thick layer of matte medium on top.

DE GRIJZE - THE GREY ONE:

je kan de vele lagen hier goed zien, maar het was onmogelijk om 'de was' op foto vast te leggen-the many layers are visible here, but it was impossible to get the 'wax layer 'on photo !

DE BRUINE - THE BROWN ONE:

het blauwe gedeelte is een stuk van mijn werkoppervlak dat per ongeluk bij op de foto staat...-The blue part is a piece of my working space and NOT part of the final work...

Fijne zondag nog en tot volgende week ! - Have a nice Sunday !!!

Annick

collage cards

 

Eens gaan rommelen in mijn doos met collagepapiertjes, met dit als resultaat.

Went rummaging through my box with collage papers with this as my end result...

Ik vond echter dat er nog wat ruimte was om te verbeteren, dus ging ik zoeken op you tube naar ideetjes en kwam daar Louise Fletcher tegen. Wat een dame ! En wat een mooie creaties zag ik daar ! Moest ik ook eens uittesten. Eerst maakte ik een blad met gelijkaardige kleuren; oranje en zwart.

There is still some place for improvement,so I went looking for inspiration on You Tube,where I came across an amazing lady: Louise Fletcher . I likes her creations very much and just had to give it a try! First I worked with similar colours: black and orange

eerste fase: acrylverf-houtskool , inkt, collagepapier- acrylic paint-ink, charcoal and collage papers

verknipt tot kaarten en wat elementen toegevoegd-cut into cards with some additional elements

Idem, maar in het blauw:

The same below, but in blue:

niet zo simpel als het lijkt.... not as simple as it looks...

En hetzelfde , maar toch weer anders...

And the same but different...

eigen experiment: op een groot blad tekenpapier verschillende stroken collagepapier geplakt - my own method: different kinds of collage papers glued down on a big pieve of drawing paper

en dan in stukken geknipt op kaartformaat- and then cut into cards

Best tevreden met het resultaat - quite happy with the results !

Have a nice Sunday everybody !

Fijne zondag iedereen !

Annick