Deze maand werkte ik het thema "Freude" uit voor Heike: geluk. Daarom koos ik felle, vrolijke kleurtjes gelliprint uit en combineerde het met tekst in potloodletters.
This month I elaborated on Heike's theme: joy, happiness; that's why I chose these merry and vivid colours this month. Gelli prints combined with pencil letters.
Hope she'll like it !
Enjoy your Sunday !
Maybe you remember the poppy card I made last June, Well, because I liked the fold, I tried another one, without the poppies this time.
 |
| zwarte inkt en oranje kleurpotlood op aquarelpapier - black ink and orange colour pencil |
Ook maakte ik nog eens een doosje .Als je aan het lintje trekt, schuift de 'boodschap' uit.
I also built a box. It's a 'pull-out box', if you pull the ribbon, you can read the message (idea: www.Stempeluniversum.de
Het idee komt van "www.Stempeluniversum.de"
Enjoy your Sunday everyone !
 |
| eerst maakte ik de doos+deksel- box with lid separately |
 |
| letterstempels voor het label- letter stamps for the label |
 |
| de boodschap zit links onder het papiertje nu,maar als je aan het lintje trekt...- the message/label is under the piece of paper, but if you pull the ribbon... |
 |
| komt het tevoorschijn. -it appears ! |
Fijne zondag nog iedereen ! Annick
Wat experimenteren tijdens de zomermaanden...In zwart en wit :
Some experimenting during the summer months..: in black and white:
 |
En eentje in het rood:
And one in red:
Misschien hebben jullie al gemerkt dat er weinig respons kwam op jullie berichtjes ? Wel, door een technisch probleem kan ik niet antwoorden,. Ik probeer iets te typen, maar dat lukt niet.
Misschien is er iemand van jullie die weet wat te doen ? Ik blijf alvast ook verder zoeken...
Because of technical problems I can't seem to answer your comments (Sorry for that). If any of you knows what to do........
Kunnen jullie lezen wat er op de kaart staat ? Can you read what it says on the card?
Fijne zondag ! Annick
Have a nice Sunday !
Wie mij regelmatig hier bezoekt, weet al dat ik een zwak heb voor doosjes. Deze 'diagonale' doos is geen ontwerp van mezelf, maar ik vond een modelletje hiervoor op de (Duitse)blog "Stempelfantasie" en in plaats van designer papier gebruikte ik gewoon tekenpapier, uiteraard mét letters.
Those who pay me a regular visit here, know I have a soft spot for boxes.I did not design this diagonal box myself but found inspiration on the (German) blog "Stempelfantasie".Instead of designer paper, I used regular drawing paper (200 gr) and added text with ruling pen and ink.
 |
| de mini-versie in zwart/ mini version in black |
 |
| de dubbel zo groot- maxi-versie |
 |
| maxi-version (double the size) |
 |
| little brother and big sister - kleine broer en grote zus |
En op Pinterest vond ik een instructiefilmpje om acryl-vellen te maken. Het zijn kribbels gemaakt met acrylverf op een plastiek die je na het bewerken van een medium kan lostrekken van het plastiek, in stukjes snijden en in een collage verwerken. Na enkele pogingen lukte het, maar ik heb ze nog niet verwerkt in een collage. Dat zal voor een andere keer zijn.
En toen ik dan toch aan het 'kribbelen' was- de professionele term is 'mark making' - deed ik maar lustig verder op dunne papiertjes; rijstpapier en oude boeken, om ook later nog te kunnen verwerken in collages. Handig als je die liggen hebt,dacht ik zo....
While I was scribbling/mark making, I thought it would be a good idea to do some on collage papers too. Always handy to have these at hand, since I would like to do some collage work soon.
Have a great day. Geniet van jullie zondag !
Twee collega's verlaten onze school. Hoe triestig ook voor ons, zij zijn blij en dat mag gevierd worden.Ik maakte voor hen een passende 'kaart'.
2 colleagues will soon leave our school and retire. Good news for them, sad news for us. But it calls for a celebration anyhow. I made them these cards:
 |
| envelop en kaart in een - envelope cover |
En de tweede is voor een man. The second one is for a man.
4 bladen met tekst die rond een centrale 'toren' draaien.
4 pages with text revolving around a central 'tower'
have a nice Sunday ! Fijne zondag !