enamel card + birthday

 Eigenlijk had ik voldoende kerst/nieuwjaarskaarten gemaakt, maar om dat ik nu dan toch in de flow zat, ook nog deze. Al voor 2022 bedoeld, dus. Hopelijk is het C-monster tegen dan verdwenen...

Actually, I had already made enough cards for 2021, but because I was still in the flow, I also decided to make this one. Already for 2022. Hopefully the C-monster will have disappeared by then...

enamel paint - black paper with enamel paint - white gouache and pointed pen

wit en zwart papier bewerkt met lakverf- witte gouache en spitse pen.

 een verjaardagsboekje/nieuwjaarskaart voor een vriendin die nog deze week jarig is.

 a birthday book for a friend

En deze vergat ik nog te laten zien: een gecombineerde opdracht: potloodlettertjes ,textuur en haiku. De haiku werd geschreven door Els Kooyman. Soms zegt een haiku meer dan 100 beelden en dat weet zij als geen ander.

I also forgot to show you these: an assignment in which we had to combine texture, cursive pencil lettering and a haiku. This haiku was written by Els Kooyman. In just a few words she can say more than 100 pictures...

The text is in Dutch, but it means something like:

 

all botched up

in these corona times

my own fringe(bang)

Also the textured text was 'snipped'

Have a nice Sunday !

Annick

New year's card

Een mixed media kaart gemaakt van gerecycleerd papier, rijstpapier, stempels en gelstift.
Opgebouwd volgens hetzelfde principe maar elke kaart is toch weer anders.

A mixed media card made of recycled paper , rice paper and stamps. All based on the same principle, but different.

geïnspireerd door Elisabeth Couloignier zie ook hier

best wishes 3

Ook voor deze kaart gebruikte ik de redispen, nl om het kerstboompje te tekenen. Ik matte dit op een ander papiertje met een stukje ijzerdraad tussen.
Dan de korte tekst toegevoegd , met spitse pen en klaar !

Also for this card I used a redispen (with round foot) to draw the Christmas tree. I then added a piece of iron wire and matted it onto another piece of paper.
I added a short text 'best wishes' and ready !

for those who celebrated, I hope you had a wonderful Christmas !

best wishes 2 - beste wensen 2

Voor deze kaarten haalde ik de redispen nog eens van onder het stof en schreef 'beste wensen' met witte gouache op zwart papier. De vlakjes in de achtergrond zijn al dan niet ingekleurd.

I used the round redispen for these cards, writing 'best wishes' with white gouache on black paper and coloured some areas in the background.