collage box

 Vorige zaterdag was het onze laatste les voor dit seizoen en we maakten een collage-doosje. Met zulk een blanco spaanderhouten exemplaar ging ieder van ons aan het werk en dit was het resultaat :

Last Saturday we had our last lesson of this season and we decided to make a collage-box.
We all started with a chipwood box like this and this was I went home with :

Een paar dagen later, stalde ik alles terug uit: de papiertjes, verf, stempels, lijm, etc . (want het was er nu toch ) Ik had immers nog 2 sigarenkistjes liggen, die er ook moesten aan geloven .
Ze zijn nog niet helemaal klaar, dus ik laat ze jullie een andere keer zien.

A couple of days later, since I still had everything in my hobbyroom, I decided to reshape 2 boxes I found, cigar boxes this time. But they're not finished yet, so I'll show them some other time.

Op deze foto rechts boven zie je ook nog de schaal die ik maakte (of wat er nog van overblijft, snif) in zoutdeegletters.
Ik had in deze letters een hele schaal gemaakt en had er 2 dagen (!) aan gewerkt. Ik liet ze 14 dagen drogen totdat alles beenhard was en maakte ze eergisteren los. Het resultaat was prachtig gewoon en ik was uitermate happy ! Toen ik een uurtje later terug in de kamer kwam, zag ik wat jullie op de foto zien: 4 grote stukken. De schaal was gewoon in 4 delen gebroken ! Ik was er niet goed van ...

In the picture (top right) you can see (the left overs) of my saltdough bowl I tried to make. I had spent 2 days working on it, left it to dry for 14 days and loosened it from the mould the day before yesterday. It was stunning and I was over the moon with the result ! But when I came back into the room  an hour later, I found these 4 big pieces, the bowl had shattered into pieces. My heart was broken too...

stamp making 2

En  we blijven doorgaan met stempelen !

And we keep on stamping !

Op een glazen onderzetter plakte ik allemaal restjes van foam die nog op mijn tafel lagen.
Deze werd dan mijn volgende stempel .

I used the different little pieces of leftover foam from my desk for the next stamp.
Together with a nice new handlettering font, I created the lovely day card.

ink: ancient page ink pad palm leaf

Stamp number two for today is 'Life', stamped in memento ink, espresso truffle

Stamp number 3 is what I call my Aboroginal foam stamp. 
With Adirondack ink bottle and denim and the use of penciln I created this card:

Deze laatste stempel, noem ik de aboriginal stempel. Ik gebruikte Adirondack bottle en denim om mee te stempelen. De tekst is in potlood.


You will be reading more about  this project on 13 th May 

Over het laatste deel van dit projectje, lezen jullie meer op 13 mei, dus nog even geduld...

stamp making

 Een maand of zo geleden (klik hier ) maakte ik al een paar ontwerpjes voor het maken van eigen woordstempels.

Ik begon vrij simpel met dit woordje uitgekerfd in foam:

 About a month ago ( click here ) I started to make a few designs for my word stamps. I started really simple with the word 'van' / from-of



This was my next try: 'gefeliciteerd' - congratulations :
Tweede poging: gefeliciteerd. Meer dan een uur intensief en heel voorzichtig snijden van de letters:

..met een eerder zwak resultaat, als je't mij vraagt. De 'c' is niet zo erg duidelijk en vele andere letters vrij 'verhakkeld'.

But I didn't like the result really. The 'c' is not very legible and some other letters are not very clear either....

this was the original

Dan probeerde ik eens met een factis-carving block i.p.v. met de foam, bv dit blad
Next I tried with the factis carving block instead of the foam and made a design of this leaf:

Zoals bij voorbeeld in deze kaart :
Like in this card:

En tenslotte maakte ik nog (opnieuw uit foam) een ontwerpje : 'enjoy' :
And from the design 'enjoy',

een positieve én de negatieve tekststempel  -  the positive and negative word stamp

links met artemio embossing powder -copper

memento paris dusk

Behalve deze zelfgemaakte stempels, gebruik ik ook al eens deze (zelf gekochte ) :

Except for these self-made stamps, I also have these (self-bought ones) :

Altijd leuk om eens mee te spelen.... Zot van letters, zeker ?

Always nice to play with.. crazy about letters ('zot van letters') is the name of my blog, not without a reason, I suppose...


foam: te verkrijgen bij o.a. bol.com
factis carving block: www.splendith.com

when paper plays the first fiddle - papier in de hoofdrol

Begin maart bezocht ik de internationale papierbiënnale, in Haacht, hier in België.
Onwaarschijnlijk wat je allemaal kan doen met papier !
De foto's spreken voor zich.

At the beginning of March I visited the International Paperbiennale in Haacht (here in Belgium)
It's amazing what you can do with paper !
The pictures will speak for themselves...

Miriam Londono

Wilhelm Schramm (Oostenrijk)

both by Vincent Gontier

Anna van Bohemen (Ndl)

Jeannine De Raeymaeker (B)

Hyacinta Hovestadt (Duitsland)

Aidée Bernard (Frankrijk)

Céline Ahn (B)

Céline Ahn (B)

next 3 by Jeannine De Raeymaecker (B)

 

Marijke Henskens (België)

J-M Bidet (Fr)

AP card 3

De laatste van deze reeks.

The last one of this series.